-
1 затемненный свет
Русско-английский политехнический словарь > затемненный свет
-
2 затемнённый свет
затемнённый свет
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затемнённый свет
-
3 мягкий свет
1) General subject: soft lighting, subdued light2) Architecture: restful light, soft light3) Makarov: mellow light, mild light, tender light -
4 затемнённое освещение
Polygraphy: subdued lightУниверсальный русско-английский словарь > затемнённое освещение
-
5 затемнённый свет
Engineering: subdued light
См. также в других словарях:
subdued — subduedly, adv. subduedness, n. /seuhb doohd , dyoohd /, adj. 1. quiet; inhibited; repressed; controlled: After the argument he was much more subdued. 2. lowered in intensity or strength; reduced in fullness of tone, as a color or voice; muted:… … Universalium
subdued — adjective 1) Lewis s subdued air Syn: somber, low spirited, downcast, sad, dejected, depressed, gloomy, despondent, dispirited, disheartened, forlorn, woebegone; withdrawn, preoccupied; informal down in/at the mouth, down in the dumps, in the… … Thesaurus of popular words
subdued — adjective 1. in a softened tone (Freq. 3) hushed voices muted trumpets a subdued whisper a quiet reprimand • Syn: ↑hushed, ↑muted, ↑quiet … Useful english dictionary
subdued — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc … Collocations dictionary
light — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 brightness ADJECTIVE ▪ clear, good ▪ bright, brilliant, harsh, intense, strong ▪ blinding … Collocations dictionary
light — Synonyms and related words: ASA scale, Anschauung, British candle, Hefner candle, Mickey Mouse, Paphian, Scheiner scale, Very flare, abuse, accented, account, acquaintance, active, aerial, aeriform, aery, agile, airish, airlike, airy, alabaster,… … Moby Thesaurus
subdued — adjective a) Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild. he is subdued after the disagreement last night. b) Not glaring in color; soft and light in tone. the colour scheme used for this room is subdued … Wiktionary
subdued — Synonyms and related words: Attic, Olympian, aesthetic, aloof, artistic, backward, barely audible, bashful, bated, blank, bowed down, broken, brought low, calmed, cast down, chaste, chastened, chilled, chilly, choice, classic, cold, conquered,… … Moby Thesaurus
half-light — /ˈhaf laɪt/ (say hahf luyt) noun 1. light of much less than normal intensity: *Teresa paled in the half light of the passage. –christina stead, 1944. 2. the subdued light of either dawn or dusk: *Early rising in the half light, when the morn came …
half-light — [haf′līt΄] n. dim or subdued light … English World dictionary
subdue — v.tr. (subdues, subdued, subduing) 1 conquer, subjugate, or tame (an enemy, nature, one s emotions, etc.). 2 (as subdued adj.) softened; lacking in intensity; toned down (subdued light; in a subdued mood). Derivatives: subduable adj. subdual n.… … Useful english dictionary